Vigilância epidemiológica hospitalar de Goiás: 1ª coletânea de boletins dos núcleos hospitalares de epidemiologia / Hospital epidemiological surveillance in Goiás: 1st collection of bulletins from hospital epidemiology centers

Coletânea de 13 boletins publicados no site da Secretaria de Estado da Saúde de Goiás, que se destacaram por descrever o perfil de morbimortalidade da unidade e apresentar temas relevantes para a população do Estado de Goiás. Trata-se de um estudo descritivo, realizado com dados do período de janeiro a março de 2023, com informações provenientes das declarações de óbitos e prontuário eletrônico do paciente

Collection of 13 bulletins published on the Goiás State Department of Health website, which stood out for describing the unit's morbidity and mortality profile and presenting relevant themes for the population of the State of Goiás. This is a descriptive study, carried out with data from January to March 2023, with information from death certificates and the patient's electronic medical record

Vigilancia de Hepatitis virales y de etiología desconocida / Surveillance of viral hepatitis and unknown etiology

Se presenta brevemente la situación mundial y regional de hepatitis virales y de hepatitis de etiología desconocida, con su correspondiente análisis de los casos residentes en la Ciudad de Buenos Aires durante el período 2020-2021. Describe la cobertura de vacunación en los años 2018-2021.

Comunicado de risco: hepatite aguda grave de etiologia desconhecida em crianças / Risk statement: severe acute hepatitis of unknown etiology in children

A Comunicação de risco tem como objetivo apoiar na divulgação rápida e eficaz de conhecimentos às populações, parceiros e partes intervenientes possibilitando o acesso às informações fidedignas que possam apoiar nos diálogos para tomada de medidas de proteção e controle em situações de emergência em saúde pública. Na presente versão apresentaremos a situação epidemiológica e as medidas a serem adotadas mediante o aumento de casos de hepatite aguda grave de etiologia desconhecida em crianças, em diversos países do mundo

Risk communication aims to support the rapid and effective dissemination of knowledge to populations, partners and stakeholders, enabling access to reliable information that can support dialogues for taking protection and control measures in public health emergency situations. In this version, we will present the epidemiological situation and the measures to be adopted in view of the increase in cases of severe acute hepatitis of unknown etiology in children in several countries around the world

Infecções sexualmente transmissíveis em homens no sistema prisional: revisão integrativa / Infecciones de transmisión sexual en hombres en el sistema penitenciario: revisión integradora / Sexually transmitted infections in men in the prison system: integrative review

Objetivo: conhecer a produção científica sobre as Infecções Sexualmente Transmissíveis e o acometimento aos homens no sistema prisional. Método: revisão integrativa realizada nas bases de dados SciELO, LILACS, Web of Science e MEDLINE mediante o emprego de seis etapas sistematizadas metodologicamente. Resultados: o cenário das Infecções Sexualmente Transmissíveis entre homens no sistema prisional caracterizou-se pela continuidade da elevação de fatores de risco, vulnerabilização masculina, fragilidade na educação sexual e fez interface com o comportamento, as práticas e as identidades sexuais e os padrões de masculinidade. Apresentou limitação das ações de promoção da saúde e prevenção de agravos, problemas de governança e institucionalização de medidas de enfrentamento, cronicidade das negligências e iniquidades em saúde. Conclusão: a produção científica sobre as Infecções Sexualmente Transmissíveis apontou fragilidades na atenção à saúde e nos níveis de literacia em saúde masculina, que se somam à manutenção da masculinidade hegemônica e ao grave comprometimento dos direitos humanos. Considerações finais: condições precárias da Atenção Primária à Saúde implicam em desestruturação de resposta adequada em momentos de emergências sanitárias.

Objective: to know the scientific production on Sexually Transmitted Infections and the involvement of men in the prison system. Method: integrative review performed in the SciELO, LILACS, Web of Science and MEDLINE databases using six methodologically systematized steps. Results: the scenario of Sexually Transmitted Infections among men in the prison system was characterized by the continuity of the elevation of risk factors, male vulnerability, fragility in sex education and interfaced with behavior, sexual practices and identities and patterns of masculinity. It presented limitation of health promotion actions and disease prevention, governance problems and institutionalization of coping measures, chronicity of health neglects and inequities. Conclusion: the scientific production on Sexually Transmitted Infections pointed out weaknesses in health care and in the levels of literacy in men's health, which are added to the maintenance of hegemonic masculinity and the severe commitment of human rights.

Objective: to know the scientific production on Sexually Transmitted Infections and the involvement of men in the prison system. Method: integrative review performed in the SciELO, LILACS, Web of Science and MEDLINE databases using six methodologically systematized steps. Results: the scenario of Sexually Transmitted Infections among men in the prison system was characterized by the continuity of the elevation of risk factors, male vulnerability, fragility in sex education and interfaced with behavior, sexual practices and identities and patterns of masculinity. It presented limitation of health promotion actions and disease prevention, governance problems and institutionalization of coping measures, chronicity of health neglects and inequities. Conclusion: the scientific production on Sexually Transmitted Infections pointed out weaknesses in health care and in the levels of literacy in men's health, which are added to the maintenance of hegemonic masculinity and the severe commitment of human rights.

Epidemiologia das Hepatites Virais no Brasil / Epidemiology of Viral Hepatatis in Brazil / Epidemiología de las Hepatitis Virales en Brasil

As infecções virais que acometem o fígado são denominadas hepatites e, geralmente, podem ter cinco etiologias, desde o vírus A ao vírus E. As manifestações clínicas dependem do tipo viral, assim como variam de acordo com a etiologia das doenças, sendo assim, conhecer esses dados é necessário para compreender as variáveis das áreas afetadas. Este artigo visa comparar os dados disponíveis nos sistemas de informações on-line do governo brasileiro. Foi constatada a necessidade de atualização do banco de dados, tendo em vista sua importância para produção científica e elaboração de ações. Este é um estudo transversal, baseado no Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (Datasus) e em documentos oficiais do governo brasileiro, como os boletins epidemiológicos. Foram incluídos aqueles que citaram informações de incidência e/ou prevalência e/ou continham suas relações com características sociais, econômicas ou culturais, com retrospecto de até cinco anos. Entre os resultados, a transmissão das hepatites por via sexual é a predominante no Brasil, assim como foi predominante em todos os estados. O segundo lugar foi variável, sendo no Sul e Sudeste o uso de drogas injetáveis, enquanto no Norte, Nordeste e Centro-Oeste predominou a contaminação por água e alimentos. Contraditoriamente, a hepatite C predomina nas regiões Sul e Sudeste, enquanto nas demais predomina a hepatite B. Compreender os fatores individuais de cada região pode provir o estudo da base de dados, inclusive sendo importante ação de prevenção e promoção da saúde.

Hepatitis refers to viral infections that affect the liver and can usually present five etiologies, from virus A to virus E. The clinical manifestations depend on the viral type, which varies according to the disease etiology. Know these data is therefore necessary to understand the variables of the affected areas. Hence, this article compares the data available in the Brazilian government's online information systems. The database requires updating given its importance for scientific production and policy development. This is a cross-sectional study based on the SUS Informatics Department (DATASUS) and on official documents, such as the epidemiological bulletins. Documents which cited incidence and/or prevalence information and/or contained their relation to social, economic, or cultural characteristics, with a retrospective of up to 5 years, were included. Results show that sexually transmitted Hepatitis predominates in Brazil, as is prevalent in all states. The second place varied: while injecting drug use are prevalent in the South and Southeast, water and food contamination predominate in the North, Northeast, and Midwest. Contradictorily, hepatitis C predominates in the South and Southeast regions, while hepatitis B is prevalent in the remaining ones. Understanding the individual factors of each region can derive from studying the database, including being an important action for prevention and health promotion.

Las infecciones virales que afectan al hígado se denominan hepatitis y, generalmente, pueden tener cinco etiologías desde el virus A hasta el virus E. Teniendo en cuenta que las manifestaciones clínicas van a depender del tipo viral, así como también varían de acuerdo con la etiología de las enfermedades, conocer estos datos son necesarios para comprender las variables de las áreas afectadas. Este artículo pretende comparar los datos disponibles en los sistemas de información online del gobierno brasileño. Se percibió la necesidad de actualizar esa base de datos para demostrar su importancia para la producción científica y elaboración de acciones. Este es un estudio transversal, basado en el Departamento de Informática del Sistema Único de Salud (DATASUS) y los documentos oficiales del gobierno brasileño, como los boletines epidemiológicos. Se incluyeron aquellos que citaron informaciones de incidencia y/o prevalencia y/o contenían sus relaciones con características sociales, económicas o culturales con retrospección de hasta cinco años. Entre las hepatitis, la transmisión por vía sexual es la predominante en Brasil, en todos los estados. El segundo lugar fue variable siendo en el Sur y Sudeste el uso de drogas inyectables, mientras que en el Norte, Nordeste y Centro-Oeste predominaron la contaminación a través de agua y alimentos. En contraste, la hepatitis C predomina en las regiones Sur y Sudeste, mientras que en las demás regiones es predominante la hepatitis B. Comprender los factores individuales de cada región puede ayudar el estudio de la base de datos, inclusive es una importante acción de prevención y promoción de la salud.

Vulnerabilidade a infecções sexualmente transmissíveis em idosos usuários de um centro de testagem e aconselhamento / Vulnerability to sexually transmissible infections in elderly users of a trial and counseling center

O processo de envelhecimento populacional e o aumento do número de casos de Infecções Sexualmente Transmissíveis (IST) em idosos evidenciam a necessidade de ações voltadas para a terceira idade. Trata-se um estudo analítico observacional transversal, exploratório, com o objetivo de investigar situações de vulnerabilidade relacionadas à IST em idosos usuários de um Centro de Testagem e Aconselhamento para DTS/Aids de um município de médio porte do estado da Bahia, Brasil, no período de 2006 a 2012. Foram utilizados dados secundários de 233 usuários, com 60 anos ou mais, coletados dos Formulários de Entrada do Sistema de Informação do Centro de Testagem e Aconselhamento, prontuários clínicos e folha de descrição do atendimento. Houve predomínio de usuários do sexo masculino (60,94%), faixa etária de 60 a 70 anos (75,97%), cor parda (26,61%), casados (61,80%), aposentados (57,08%) e com escolaridade de 4 a 7 anos de estudo (35,19%). A maioria relatou a relação sexual como tipo de exposição (76,39%), preferência heterossexual (92,27%) e parceria fixa (72,96%). A frequência de uso do preservativo foi baixa com o parceiro não fixo (32,73%) e com o parceiro fixo (5,58%). A prevalência de IST foi 25,32%, com maior percentual entre os homens. A IST mais prevalente foi a hepatite C (10,73%), seguida da hepatite B (8,58%), sífilis (7,73%) e HIV (3,43). A faixa etária menor que 70 anos mostrou associação estatisticamente significativa com a presença de IST. Os resultados evidenciaram práticas sexuais inseguras e elevada vulnerabilidade dos idosos às IST, havendo necessidade de ações preventivas direcionadas a esse grupo populacional, considerando suas necessidades e especificidades.

The population aging process and the increase in the number of cases of Sexually Transmitted Infections (STI) in the elderly shows the need of actions aimed at that population. This is an exploratory, observational, cross-sectional study to investigate vulnerability situations related to Sexually Transmitted Infections in elderly users of an STD/AIDS Counseling Center of a medium-sized city in the state of Bahia, Brazil, from 2006 to 2012. The study used secondary data from 233 users aged 60 or older, collected from the Counseling Center Information System Admission Forms, clinical records and service description sheet. There was a predominance of male users (60.94%), 60 to 70 years old (75.97%), brown (26.61%), married (61.80%), retired (57,8%) and with 4 to 7 years of schooling (35,19%). Most reported sexual intercourse as the exposure type (76.39%), heterosexual preference (92.27%) and stable partnership (72.96%). The frequency of condom use was low with non-stable partners (32.73%) and with stable partners (5.58%). The prevalence of STI was 25.32%, with greater percentage among men. The most prevalent STI was hepatitis C (10.73%), followed by hepatitis B (8.58%), syphilis (7.73%) and HIV (3.43). The age group younger than 70 years showed a statistically significant association with the presence of STI. The results evidenced unsafe sexual practices and high vulnerability of the elderly to STIs, requiring preventive actions aimed at that population group, considering their needs and specificities.

Fulminant acute hepatitis in pediatrics in Latin America and the Caribbean

SUMMARY OBJECTIVE: The objective of this review was to investigate the epidemiology of Fulminant Acute Hepatitis in Latin America and the Caribbean and identify possible measures aimed at a better understanding and improvement of patient support. METHODS: We used 3 different researchers to investigate the topic of Fulminant Acute Hepatitis in pediatrics in papers published by Latin American and Caribbean authors in the PubMed and SciELO databases from 2000 to 2016. RESULTS: We found 2,879 articles in the databases searched. After selecting and excluding articles according to the study protocol, 68 remaining studies were obtained for analysis. A total of 1,265 cases of acute fulminant hepatitis were detected, with a predominance of females (42.9%), followed by males (39.4%), with no description of sex in 17.7% of the cases. The main cause was viral hepatitis, representing 45.1% of the cases. The hepatitis A virus was responsible for 34.7% of the total cases and 76.9% of the infectious causes. Of the total number of patients, 26.9% were described as idiopathic, and 11.5% had no cause. CONCLUSION: The preventable causes of Fulminant Acute Hepatitis include hepatitis viruses - primarily the hepatitis A virus - and poisoning. Active vaccination, basic sanitation, and public awareness can reduce the number of patients and, consequently, the costs of liver transplantation due to these causes.

RESUMO OBJETIVO: O objetivo desta revisão foi investigar a epidemiologia da hepatite aguda fulminante na América Latina e Caribe e identificar possíveis ações objetivando melhor compreensão e melhora do suporte desses pacientes. MÉTODOS: Pesquisou-se o tema hepatite aguda fulminante em pediatria, publicado por autores da América Latina e Caribe nas bases de dados PubMed e SciELO por três diferentes investigadores no período de 2000 a 2016. RESULTADOS: Foram encontrados 2.879 artigos nos bancos de dados pesquisados. Após seleção e exclusão de artigos de acordo com o protocolo de pesquisa, resultaram 68 estudos remanescentes para análise. Foram avaliados 1.265 casos com hepatite aguda fulminante, havendo predominância no sexo feminino (42,9%), seguido do masculino (39,4%), sendo que não houve a descrição de sexo em 17,7% dos casos. A principal causa foram as hepatites virais (HV), representando 45,1% dos casos. O vírus da hepatite A foi responsável por 34,7% do total de casos e por 76,9% das causas infecciosas. Do total de pacientes, 26,9% foram descritos como idiopáticos e 11,5% não tiveram causa descrita. CONCLUSÃO: As causas evitáveis de hepatite aguda fulminante incluem os vírus da hepatite — principalmente o vírus da hepatite A — e intoxicações. A vacinação ativa, o saneamento básico e a conscientização pública podem reduzir o número de doentes e, consequentemente, os custos com transplante hepático por essas causas.

Tendência e distribuição espacial de doenças infecciosas em gestantes no estado do Paraná-Brasil / Trend and spatial distribution of infectious diseases in pregnant women in the state of Paraná-Brazil / Tendencia y distribución espacial de enfermedades infecciosas en gestantes en el estado de Paraná-Brasil

Objetivo analisar a tendência e a distribuição espacial de algumas doenças de notificação compulsória em gestantes. Método estudo ecológico, com dados do Sistema Nacional de Agravos de Notificação, das incidências das seis doenças de notificação mais frequentes em gestantes. O modelo de Prais-Winsten foi utilizado para a análise da tendência classificada em estável, decrescente e crescente, segundo macrorregiões. Para a análise espacial, foram calculadas as incidências distribuídas em percentis, em mapas coropléticos, por Regiões de Saúde. Resultados as infecções mais frequentes foram sífilis, dengue, Human Immunodeficiency Virus, influenza, hepatites e toxoplasmose. A incidência para sífilis, toxoplasmose, dengue e Human Immunodeficiency Virus aumentou 30,8%, 30,4%, 15,4% e 2,6% ao ano, em média, respectivamente. Em média, ao ano, a incidência de sífilis aumentou 40,5% na Macrorregional Norte e 38% na Macrorregional Noroeste. A análise espacial mostrou, no último quadriênio, incidência elevada para dengue, sífilis e infecção pelo Human Immunodeficiency Virus que chegaram, respectivamente, a 180,2, 141,7 e 100,8 casos por 10.000 nascidos vivos. Conclusão houve aumento da incidência de infecção em gestantes por sífilis, toxoplasmose e Human Immunodeficiency Virus, com diferenças em sua distribuição espacial, indicando que esses agravos devem ser prioridade no atendimento à gestante em regiões mais acometidas.

Objective to analyze the trend and spatial distribution of some diseases that require compulsory notification in pregnant women. Method ecological study, with data from the National Notifiable Diseases Surveillance System, of the incidence of the six most frequent diseases that, require compulsory notification, in pregnant women. The Prais-Winsten model was used to analyze the trend classified as stable, decreasing and increasing, according to macro-regions. For the spatial analysis, the incidences distributed in percentiles, in choropleth maps, by Health Regions were calculated. Results the most frequent infections were syphilis, dengue, Human Immunodeficiency Virus, influenza, hepatitis and toxoplasmosis. Incidence increased by 30.8%, 30.4%, 15.4% and 2.6%, on average, for syphilis, toxoplasmosis, dengue and Human Immunodeficiency Virus, respectively. On average, the incidence of syphilis increased by 40.5% in Macro-regional North and 38% in Macro-regional Northwest. The spatial analysis showed, in the last four years, high incidence of dengue, syphilis and infection by Human Immunodeficiency Virus, which reached 180.2, 141.7 and 100.8 cases per 10,000 live births, respectively. Conclusion there were increased incidences of infection in pregnant women due to syphilis, toxoplasmosis and Human Immunodeficiency Virus, with differences in their spatial distribution, indicating that these diseases should be a priority in the care of pregnant women in more affected regions.

Objetivo analizar la tendencia y la distribución espacial de algunas enfermedades de notificación obligatoria en gestantes. Método estudio ecológico, con datos del Sistema Nacional de Agravios de Notificación, de las incidencias de las seis enfermedades de notificación más frecuentes en gestantes. El modelo de Prais-Winsten fue utilizado para el análisis de la tendencia clasificada en estable, decreciente y creciente, según macrorregiones. Para el análisis espacial, se calcularon las incidencias, distribuidas en percentiles, en mapas coropléticos, por Regiones de Salud. Resultados las infecciones más frecuentes fueron sífilis, dengue, Human Immunodeficiency Virus, influenza, hepatitis y toxoplasmosis. Hubo aumento de la incidencia para sífilis, toxoplasmosis, dengue y Human Immunodeficiency Virus de 30,8%, 30,4%, 15,4% y 2,6% al año, en promedio, respectivamente. En promedio, al año, la incidencia de sífilis aumentaron un 40,5% en la Macrorregional Norte y un 38% en el Noroeste. El análisis espacial mostró, en el último cuadrienio, incidencias elevadas para dengue, sífilis e infección por el Human Immunodeficiency Virus que llegaron, respectivamente, a 180,2, 141,7 y 100,8 casos por 10.000 nacidos vivos. Conclusión hubo aumento de la incidencia de infección en gestantes por sífilis, toxoplasmosis y Human Immunodeficiency Virus, con diferencias en su distribución espacial, indicando que esos agravios deben ser prioridad en la atención a la gestante en regiones más acometidas.

Situación de las hepatitis virales / Present status of virals hepatitis

Informe especial donde se analizaron todos los casos de hepatitis virales notificados a los sistemas oficiales (módulos C2-SNVS y SIVILA-SNVS operativos hasta el 28-04-2018 y SNVS 2.0 para los casos posteriores a dicha fecha) de los residentes de la Ciudad de Buenos Aires y con domicilio desconocido, entre las Semanas Epidemiológicas (SE) 1 y 52 de 2017 y con datos hasta el 27 de mayo de 2018 (SE 21 completa). Para el análisis por cuatrisemanas se incluyen casos hasta el 19/05/2018 (cuatrisemana epidemiológica 5 completa). Cabe aclarar que se presentan casos confirmados en los módulos clínicos en los que no se cuenta con la notificación por laboratorio. Diferentes notificaciones pueden corresponder a un mismo paciente estudiado para más de una patología. Para el análisis de hepatitis B se incluyen además 3 notificaciones provenientes de bancos de sangre. Para la elaboración de tasas se utilizaron los datos de proyecciones de población de la Dirección General de Estadística y Censos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. (AU)

Hepatites Virais: passado, presente e futuro / Viral Hepatitis: past, present and future

A disseminação das hepatites virais é consequência de amplas e marcantes mudanças que ocorreram nas últimas três décadas do século XX, especialmente na sociedade ocidental. A emergência das hepatites virais resultou em significativa redução da qualidade de vida e sobrevida entre aqueles que contraíram a infecção. O impac¬to das hepatites virais varia de acordo com os diferentes níveis de desenvolvimento socioeconômico das populações e de fatores emer¬gentes na sua transmissão. Por fim, importantes avanços científicos e sociais foram otbtidos, mas ainda insuficientes para o controle dessas infecções. A epidemiologia das hepatites virais no Século XXI reflete tanto o impacto positivo de medidas de prevenção como o impacto negativo de padrões de transmissão históricos e emergen¬tes. As hepatites virais são doenças de dois mundos: um, no qual as novas infecções restringem-se a padrões emergentes de transmissão e o tratamento é acessível; outro, no qual tanto padrões históricos como emergentes de transmissão possibilitam novas infecções e o tratamento é pouco acessível

The spread of viral hepatitis is the result of extensive and remarkable social changes that occurred in the last three decades of the twentieth century, especially in Western society. The emergence of viral hepatitis resulted in a significant reduction in quality of life and survival among those who contracted the infection. The impact of viral hepatitis varies with the different levels of socioeconomic development of populations and emerging factors in its transmission. Finally, important scientific and social advances have been achieved, but still insufficient to control these infections. The epidemiology of viral hepatitis in the XXI century reflects both the positive impact of preventive measures and the negative impact of historical and transmission emerging patterns. Viral hepatitis is a disease of two worlds, one where new infections are restricted to emerging patterns of transmission and treatment is available, another where both historical patterns and emerging new infections allow transmission and access to treatment is restricted

Type and cause of liver disease in Korea: single-center experience, 2005-2010

BACKGROUND/AIMS: The aim of this study was to describe the types and causes of liver disease in patients from a single community hospital in Korea between April 2005 and May 2010. METHODS: A cohort of patients who visited the liver clinic of the hospital during the aforementioned time period were consecutively enrolled (n=6,307). Consistent diagnostic criteria for each liver disease were set by a single, experienced hepatologist, and the diagnosis of all of the enrolled patients was confirmed by retrospective review of their medical records. RESULTS: Among the 6,307 patients, 528 (8.4%) were classified as acute hepatitis, 3,957 (62.7%) as chronic hepatitis, 767 (12.2%) as liver cirrhosis, 509 (8.1%) as primary liver cancer, and 546 (8.7%) as a benign liver mass or other diseases. The etiologies in the acute hepatitis group in decreasing order of prevalence were hepatitis A (44.3%), toxic hepatitis (32.4%), other hepatitis viruses (13.8%), and cryptogenic hepatitis (9.1%). In the chronic hepatitis group, 51.2% of cases were attributed to viral hepatitis, 33.3% to nonalcoholic fatty liver disease, and 13.0% to alcoholic liver disease (ALD). Of the cirrhoses, 73.4% were attributable to viral causes and 18.1% to alcohol. Of the hepatocellular carcinoma cases, 86.6% were attributed to viral hepatitis and 11.6% to ALD. Among the benign tumors, hemangioma comprised 52.2% and cystic liver disease comprised 33.7%. CONCLUSIONS: Knowledge of the current status of the type and cause of liver disease in Korea may be valuable as a basis for evaluating changing trends in liver disease in that country.

Ocorrência de hepatites virais na micorregião de Feira de Santana, Bahia / Occurrence of viral hepatites in the microregion of Feira de Santana, Bahia / Presencia de hepatitis viral en la micorregión de Feira de Santana, Bahia

As hepatites A, B e C são endêmicas em muitos países, inclusive no Brasil, que, mesmo registrando o avanço silencioso, sobretudo dos vírus B e C, o que tem se tornando uma grande preocupação para a saúde pública, ainda não conseguiu avançar na vigilância epidemiológica desses agravos, a despeito da implantação do Programa Nacional das Hepatites Virais, em 2002. O objetivo do estudo é determinar a ocorrência das hepatites virais na regional de Feira de Santana, Bahia, no período de 1999 a 2006. Trata-se de estudo descritivo com base nos dados do Sistema de Agravos de Notificação (SINAN) referentes aos casos notificados nos 27 municípios que compõem a microrregião. Os resultados apontam que foram notificados 2.617 casos de hepatites virais, sendo 44,0 porcento HBV, 42,0 porcento HAV, 13,0 porcento HCV e 1,0 porcento vírus B+C. Verifica-se a subnotificação, uma vez que o município polo da microrregião Feira de Santana é responsável pela maioria dos registros. Conclui-se que é necessária a promoção de ações educativas de divulgação sobre a doença, capacitação de profissionais de saúde e ampliação da rede de assistência para todos os demais municípios.

Hepatitis A, B and C are endemic in many countries, including Brazil, which even recording the progress of silent hepatitis, especially the B and C viruses, which has become a major concern for public health, has not yet advanced in the epidemiological surveillance of these diseases, despite the deployment of the National Program of Viral Hepatitis in 2002.The objective of this study is to determine the occurrence of viral hepatitis in Feira de Santana, Bahia, from 1999 to 2006. Methods: A descriptive study based on the data from the Information System for Notifiable Diseases (SINAN) for the cases reported in 27 municipalities that make up the micro region. Results: There have been 2,617 cases of viral hepatitis: HBV 44.0 percent, 42.0 percent HAV, HCV 13.0 percent and 1.0 percent hepatitis B + C. It may be noticed the under-reporting, since the municipality center of the micro region, Feira de Santana, is responsible for most records. Conclusion: there is a need to promote educational activities for the dissemination of the disease, training of health professionals and expanding the support network to all other municipalities.

En muchos países las hepatitis A, B y C son endémicas, incluso en Brasil, cuyo avance silencioso de las hepatitis, especialmente de los virus B y C, ha despertado una gran preocupación para la salud pública que, a pesar de la implantación, en 2002, del Programa Nacional de las Hepatitis virales, aún no consiguió avanzar en la vigilancia epidemiológica de esos agravios. El objetivo de este estudio es determinar la presencia de las hepatitis virales em la región de Feira de Santana, Bahia, entre 1999 a 2006. Se trata de un estudio descriptivo utilizando la base de datos del Sistema de Agravios de Notificación (SINAN), referentes a los casos notificados en los 27 municipios que componen la microrregión. Los resultados revelan la notificación de 2.617 casos de hepatitis virales, siendo 44,0 por ciento HBV, 42,0 por ciento HAV, 13,0 por ciento HCV y 1,0 por ciento virus B plus C. Se constata la subnotificación, ya que Feira de Santana, municipio pólo de la microrregión, es el responsable por la mayoría de los registros. Se concluye que es necesaria la promoción de acciones educativas destinadas a la divulgación de la enfermedad, capacitando profesionales de la salud, así como la ampliación de la red de atención para todos los municipios.